Conversations
Conversations 2
Conversations 3
Conversations 4
Conversations 5
Let's Begin Learn Russian Now!
Tut Tamara.
---- u Tamary taczka.
---- a tam Roma.
---- u Romy lopata.
----
Dasha, papa doma? - Da, papa doma.
----
Okolo doma Vova.
---- Vova nasypal kormu.
----
U Naty shuba, boty, shapka.
----
V sadu ros dubok.
----
Dubok vyros okolo duba.
----
U nas byla koza.
---- Koza davala nam moloko.
---- Natasha pasla kozu.
----
V sadu rosla roza.
---- Mama, tut roza.
---- Na, mama, rozu.
----
Sasha vyshla na luzhok.
---- Tam pastux.
---- On pas korov.
---- U pastuxa rozhok.
----
Na suku byl zhuk.
---- U zhuka usy.
---- U osy zhalo.
----
Tut gorod.
---- A Tut nash dom.
---- Nad domom kran.
---- U doma gorka.
----
Hto kukla Hla.
---- U kukly dom.
---- Tam dva htazha.
---- U Hly shuba, shapka, boty.
----
Hto dom Shury.
---- Za domom rastut duby.
---- Na dubax rastut groby.
----
Okolo lipy nora.
---- U nory lisa.
---- -Misha, posmotri.
---- Vot Misha u nory.
---- A lisa xitra.
---- Ona ushla v noru.
----
Sima byla mala.
---- Prishla iz shkoly Rita.
---- U Rity sanki.
---- Ona pokatala Simu.
----
Dima i Tima igrali.
---- Oni byli koni.
---- No, no, koni.
---- Tut byli Sharik i Tuzik.
----
Nashi gusi na lugu.
---- My pasli ix.
---- Na lugu syro.
---- Nashi nogi mokry.
----
U Bori byli golubi.
---- On kormil ix.
---- On poil ix.
----
V sadu byli galki i vorony.
---- Oni u Bori taskali kosti.
----
Liza i Zina shili.
---- Marina vyshivala.
---- Malyshi myli ushi.
---- A mama gotovila uzhin.
----
Zina, daj myla.
---- Zina dala (v rylo)/ mylo.
---- Dima, moj ruki.
---- Dima vymyl ruki.
----
Liza i Rita risovali.
---- Baushka poxvalila ix: - Ax, kakie ezhi! Kakie eli! Narisuj i ty takie eli.
----
Deti byli v zooparke.
---- Tam oni videli slonov.
---- Slonu dali bulku.
---- Slon el bulku.
---- Deti byli rady.
----
Posmotrite na htogo malysha.
---- Hto belyj medvezhonok.
---- On ploxo xodit.
---- Zato xorosho plavaet.
---- Kak on lovko pojmal rybku.
----
Idut lesom Lena i Vera.
---- Za nimi bezhit Sharik.
---- Sharik roet mox pod elkoj.
---- U elki lezhit ezhik.
---- Lena pojmala ezhika.
----
U Levy byla sobaka Bobik.
---- Bobik, daj lapu! Bobik daet lapu.
---- Bobik, nesi palku.
---- Boobik neset palku.
----
Ja risuju domik.
---- Petja, narisuj u doma elku.
---- My igraem druzhno.
---- Ja igraju s podrugami.
---- Igraj s nami, Jura.
----
Ja lovlju rybu.
---- Ja beru pilu, ja dosku pilju.
---- Ja beru ris i varju kashu.
---- Katjusha, vari sup.
---- Ja VARJU sup!!
Veroczka lovila saczkom baboczku.
---- Ona porvala saczok.
---- Cqini, devoczka, saczok teper'!
Idet byczok, kaczaetsja, vzdyxaet na xodu : Ox, doska konczaeetsja, sejczas ja upadu.
----
U nas cypljata.
---- My kormim ix.
---- Cypljata edjat kashu.
----
Kto hto? Letom seryj, zimoj belyj.
---- Zajac.
----
Mjagkie lapki, a v lapkax carapki.
---- - Koshka
Na reczke.
---- U Volodi i Seni byli udoczki.
---- Oni lovili rybu.
---- Senja pojmal lesc'a.
---- A Volodja pojmal sc'uku.
----
V rosc'e.
---- Deti poshli v rosc'u.
---- Vera i Ljuba sobirali jagody.
---- Asja i Tanja zashli v czasc'u.
---- Oni uvideli tam zajczika.
---- Zajczik poskakal.
----
Otec Fani - raboczij.
---- On rabotaet na fabrike.
---- Tam delajut sharfy, kofty.
----
Fedja i Fenja byli na fabrike.
---- Tam oni videli mashiny.
---- Zdes' rabotaet mama.
---- Ona vjazhet fufajki zhkam.
---- A tjotja Frosja vjazhet kofty.
----
Pionery byli na ferme.
---- Oni prinesli kormu cypljatam.
---- Fenja kormila cypljat.
---- Ona pela im pesenku ; Cyp-cyp, moi cypljatki, cyp-cyp, moi kasatki, vy pushistye komoczki, moi budusc'ie kvoczki.
----
Byla u Feni Tjoloczka.
---- Zvali tjoloczku Burenka.
---- Fenja kormila i poila ejo.
---- Prineset korzinku travki (byvalo ej).
---- A Burenka uzhe u kormushki (zhdet-pozhdet).
---- Zhdet travu i golovoj mashet.
---- Budto spasibo Fene govorit.
---- Fenja rada, i Burenka rada.
----
Fedja i Vanja lovili rybu.
---- U Fedi karas'.
---- U Vani okun'.
---- Mama, vot ryba, vari, mama, uxu teper'.
---- Xorosha vyshla uxa.
----
Snegir' uselsja na dosc'eczku.
---- On priletel poest' zeren.
---- Grud' u snegirja krasnaja.
---- A golovka sovsem czernaja.
---- Naelsja snegir' i opjat' uletel.
----
Mama pisala pis'mo Vere.
---- Vera, kupi Ivanu pal'to, a Kole kon'ki.
---- Zhenja opustila pis'mo v (dolgij) jasc'ik.
----
Nasha sem'ja bol'shaja.
---- Otec rabotaet na zavode.
---- Mat' rabotaet doma.
---- Tetja Sofja leczit detej.
---- Tatjana i Darja uczatsja.
---- Iljushu nosjat v jasli.
---- Druzhno zhivjot nasha sem'ja.
----
Exal - S*jexal.
---- El - S*el.
---- Vyshel lyzhnik iz vorot, otpravljaetsja v poxod.
---- Shapka teplaja na nem i tulup s vorotnikom, tolstyj sharf lico zakryl, rad by exat' - netu sil.
---- On k pod*emam ne privyk, lezet v goru naprjamik, do vershiny ne dobralsja : vsjo s*ezzhal da ostupalsja! Tem, kto znaet vse priemy, odolet' legko pod*emy, podnimajas' s pesenkoj joloczkoj da lesenkoj.
----
Conversations
Conversations 2
Conversations 3
Conversations 4
Conversations 5
