Conversations
Conversations 2
Conversations 3
Conversations 4
Conversations 5
Let's Begin Learn Russian Now!
Kak Uczilsja V.I.Lenin
Uczilsja on legko i oxotno.
---- I sposobnosti byli u nego xoroshie, da i otec priuczal ego k usidczivosti, k tocznosti i vnimatel'nomu ispolneniju zadannogo.
---- Uczitelja ego govorili, czto Volode oczen' pomogaet to, czto on vsegda vnimatel'no slushaet ob*jasnenie uroka v klasse.
---- On zapominal obyknovenno v klasse novyj urok.
---- I doma emu prixodilos' lish' nemnogo povtorit' ego.
----
Svetit solnce jasnoe v nebe golubom.
----
O velikom Lenine pesnju my poem.
----
V bitvax nashu Rodinu Lenin otstojal,
Ej dorogu vernuju k sczast'ju ukazal.
----
On dlja sczast'ja nashego zhizni ne zhalel,
On berecz' Sovetskuju Rodinu velel.
----
Zdravstvuj, zdravstvuj, krasavica vesna.
----
My posejali v zemlju semena;
Iz zemli vyrastajut rostoczki,
Na okne rascvetajut cvetoczki.
----
Zdravstvuj, zdravstvuj, krasavica vesna.
----
Pticzij domik u nashego okna;
V htom dome segodnja veselje,
U krylatyx zhil'cov novoselje.
----
K nam vesna shagaet bystrymi shagami,
I sugroby tajut pod ee nogami.
----
Cqernye protaliny na polyax vidny.
----
Verno, oczen' teplye nogi u vesny.
----
Vot i zime prishel konec.
---- Kak-to srazu, za odin den', vsjo izmenilos'.
---- Veter prignal nizkie tuczi.
---- Ukryli oni vsjo nebo.
---- I vdrug na zemlju polilsja pervyj dozhd'.
---- A potom tuczi razoshlis', pokazalos' solnce, prigrelo zemlju.
----
Ran'she drugix otmetili naczalo vesny sinicy.
---- Oni bojko pereletali s vetki na vetku.
---- Iskali v skladkax kory zhuczkov, czervjakov, a sami veselo raspevali : czi-czi-ku, czi-czi-ku.
----
Zaxotel czelovek poran'she vyrastit' svezhie ovosc'i.
---- A moroz ne dajot.
---- Morozu ne prikazhesh' ; otctupis'; solnce ne uprosish' ; ukoroti szimu.
---- I vsjo zhe czelovek prridumal, kak naczat' vesnu sredi zimy.
----
On postroil udivitel'nyj dom.
---- S vidu on prostoj.
---- Steny derevjannye, krysha stekljannaja.
---- Pol zemljanoj, no greet htot pol podzemnaja peczka.
---- A krysha sama lovit solnecznye luczi.
---- Hto dom-teplica.
---- Vokrug sneg, a v teplice vesna.
---- Zelenejut vsxody.
---- Konczatsja morozy- rassada otsjuda pereselitsja na grjadki.
----
Bez okoshek, bez dverej - polna gornica ljudej (bljadej)
Krasnaja devica sidit v temnice, a kosa na ulicee.
----
Sem'desjat odjozhek - i vse bez zastjozhek.
----
V Kolxoznom Pole
Naczinaetsja sev.
---- Den' i nocz' gudjat tjazhelye traktory.
---- Slyshatsja bodrye, vesjolye golosa ljudej.
---- Druzhno vzjalis' kolxozniki za rabotu.
---- Cqernymi plastami lozhitsja za plugom zemlja.
---- Zolotym dozhdjom sypljutsja v zemlju semena .
---- .
---- .
---- Laskovo smotrit so steny portret Vladimira Il'icza Lenina.
---- Laskovo greet s vysokogo neba vesennee solnyshko.
----
Kolokol'cziki moi, cvetiki stepnye!
Cqto gljadite na menja, tjomno-golubye?
I o czejom xvenite vy v den' vesjolyj maja, sred' nekoshenoj travy golovoj kaczaja?
Uronilo solnce luczik zolotoj,
Vyros oduvanczik - pervyj, molodoj.
----
U nego czudesnyj zolotistyj cvet,
On bol'shogo solnca malen'kij portret.
----
Xorosho vesnoj v lesu.
---- Berjozy raspuskajut svoi klejkie list'ja.
---- Sredi nix temnejut eli.
---- Vozfux czistyj, ljogkij, elovoj smoloj paxnet, molodym listom, preloj zemljoj.
---- I xor pticzij .
---- .
---- .
---- A golosa-to kakie zameczatel'nye! Solnce peczet vovsju.
---- A ten' esc' e xolodnaja.
----
Skvorcy zanjali domik na bereze.
---- Ustroili v njom svojo gnezdo.
---- Ja sprosil u otca ; "Skol'ko gusenic i raznyx zhukov skvorcy za den' ptencam peretaskajut?" Otec niczego ne otvetil, a prinjos list bumagi i karandash.
---- Vot, govorit, posidi pod berjozoj do obeda, ponabljudaj za skvorcami.
---- Kogda oni s kormom podletjat, stav' na liste karandashom czertoczku.
---- A potom podsczitaem.
---- Uselsja ja pod berjozoj i stal za skvorcami sleddit'.
---- I czto zhe? Do obeda ves' list isczertil.
---- Bol'she sotni paloczek nastavil.
---- Dazhe ruka ustala.
---- .
---- .
----
Vorobej s berjozy na dorozhku - pryg !
Bol'she net moroza - czik-czirik !
Paxnet v vozduxe vesnoj zeleneet sadik moj.
----
I pojot v teni vetvej solovejko, solovej.
----
Travka zeleneet, solnyshko blestit,
Lastoczka s vesnoju v seni k nam letit.
----
S neju solnce krashe i vesna milej,
Prrosc'ebecz' s dorogi nam privet skorej!
Utrom ja prosnulsja.
---- Vdrug slyshu - kto-to tixon'ko v okno postuczal : Tuk-tuk-tuk.
---- Vskoczil ja s posteli, zagljanul za zanavesku.
---- Za fortoczkoj mjaso morozhenoe v setke visit.
---- A na mjase - dve sinicy.
---- Cqto est' sily kljuvom dolbjat.
---- Starajutsja vyklevat' kusoczki sala.
----
Gljazhu na tu sinicu, czto u samoj fortoczki.
---- Golovka u nejo v czernoj shapoczke.
---- Na shee i na grudi czernyj galstuczek.
---- Spinka, kryl'ja i xvost tjomnye.
---- A grudka - jarko-zheltaja.
---- I vtoraja siniczka toczno takaja zhe.
---- X'lopoczut obe, sc'ipljut mjaso i salo tonen'kimi kljuvami.
---- .
---- .
----
Na lesnoj opushke bol'shaja murav'inaja kucza.
---- Vokrug nejo begajut, suetjatsja murav'i.
---- Odni tasc'at prutiki, drugie nesut listoczki, travinki.
---- Vot neskol'ko murav'jov volokut suczok.
---- Veliczinoj on ne bol'she spiczki.
---- A dlja murav'jov hto ogromnoe brevno.
---- Pritasc'at i polozhat na kuczu.
---- A sverxu esc'e suczok, esc'e travinku .
---- .
---- .
---- Tak i rastjot muravejnik.
----
Murav'i vsjho vmeste delajut.
---- I ot vragov zasc'isc'ajutsja, i zhilisc'e strojat, i oxotjatsja.
---- S utra do noczi kipit v muravejnike rabota.
---- Vsjo leto xlopoczut murav'i.
---- A kak nastupjat xoloda, muravejnik zatixnet.
---- Ujdut murav'i v svoi podzemnye xody, zasnut na vsju zimu.
----
Sela pczjolka na cvetok.
---- Nabrala xobotkom dushistogo soka.
---- I poletela v svoj ulej.
---- Ulej u pczjol kak domik.
---- Tol'ko bez okon.
---- A vmesto dvercy - letok.
---- Cqerez nego pczjoly v svoj ulej vletajut.
---- Mnogo pczjol zhivjot v takom ul'e.
---- I vsjo hto odna sem'ja.
----
Pczjoly vsjo leto s utra do veczera trudjatsja.
---- Stojat na kolxoznoj paseke pczelinye domiki.
---- Nastojasc'ij pczelinyj gorodok.
---- Mnogo mjodu za leto soberjot pczelovod.
---- Tol'ko ves' mjod brat' nel'zja.
---- Nado i pczjolam na zimu ostavit'.
----
Ty, vesna, vesna-krasna, czto s soboju prinesla?
Prinesla ja dlja lugov pokryvalo iz cvetov.
----
Prinesla dlja jolki novye igolki.
---- Jexxx !
Dlja osin i dlja berjoz svezhix list'ev celyj voz.
----
Na ulice Sadovoj dom postroen novyj.
----
V njom stol'ko svetlyx okon - sczitat', ne sosczitat'!
A krysha tak vysoko, czto pticam ne dostat'.
----
V dome desjat' htazhej, v dome tysjaczi ljudej.
----
Kto postroil htot dom? Dom, v kotorom my zhivjom?
Novyj dom poczti gotov, primet k prazdniku zhil'cov.
----
Vot kto stroil htot dom, dom, v kotorom my zhivjom.
----
Cqjornoj nocz'ju czjornyj kot prygnul v czjornyj dymoxod.
----
V dymoxode czernota.
---- Otysc'i-ka tam kota.
----
Belyj sneg, belyj mel, belyj zajac tozhe bel.
----
A vot belka ne bela, beloj dazhe ne byla.
----
Bez ruk, bez toporjonka postroena izbjonka.
----
Conversations
Conversations 2
Conversations 3
Conversations 4
Conversations 5
